September 12th, 2012

Уго Чавес: Сирийский народ – жертва колониальной политики Запада

picture
На пресс-конференции, прошедшей в Каракасе, президент Венесуэлы Уго Чавес заявил, что сирийский народ стал жертвой проводимой Западом колониальной политики. Он обратился со словами поддержки к президенту Башшару Аль-Асаду и народу САР и сообщил, что Венесуэла рассмотрит предложение Ирана о её включении в контактную группу стран по Сирии, в которую входят Иран, Египет, Саудовская Аравия и Турция.

После заседания экспертов, обсудивших детали предстоящей работы контактной группы, прошедшего 11 сентября в Каире, заместитель министра иностранных дел ИРИ Хосейн Абдоллахиян отметил, что работа членов группы должна быть основана на нескольких обязательных принципах, а именно: невмешательстве извне в дела САР, необходимости немедленного прекращения насилия и сохранении единства и суверенитета Сирии.

Сентябрь 12, 2012
САНА

Заявление министерства информации САР по случаю годовщины терактов 11 сентября

1296539_4973Министерство информации САР опубликовало заявление по случаю 11-й годовщины терактов, потрясших Нью-Йорк 11 сентября 2001 года и отразившихся на политической, экономической и гуманитарной обстановке во всём мире.

Теракты 11 сентября, отмечается в заявлении, привели к развязыванию войн и грубейшим нарушениям норм международной законности, принципов суверенитета независимых государств, нарушениям прав человека и Устава ООН, а также к распространению международного терроризма, которое стало возможным в результате проводимой США и их союзниками политики, основанной на применении военной силы вместо принятия скоординированных антитеррористических мер, одобренных международным сообществом.

В заявлении министерства информации САР подчёркивается, что терроризм получил распространение и приобрёл международный размах из-за поддержки США и Западом Израиля, который проводит политику государственного терроризма в отношении арабов и мусульман в Палестине и на Голанах и полностью игнорирует международные резолюции.

Политика двойных стандартов, проводимая США и Западом на международной арене, а также помощь, оказываемая вооружённым террористическим группировкам в Сирии, Ираке, Ливане и других странах мира спецслужбами арабских и иностранных государств, в том числе катарскими, саудовскими, турецкими, израильскими, американскими и французскими, являются причинами распространения терроризма.

Переброска террористов-наёмников из одной страны в другую даёт повод предположить, что терроризм стал законным способом достижения геополитических целей покровительствующих ему государств мира, что является прямым нарушением принципов и целей ООН и посягательством на независимость суверенных государств.

Сирия в течение десятков лет призывала к координации усилий стран мира в борьбе с терроризмом, она подтверждала необходимость юридического определения понятия “терроризм”, с которым должны вести борьбу все члены международного сообщества. САР вновь призывает ООН, международные и региональные организации к борьбе против терроризма и наказанию террористов и их пособников.

Происходящие в САР события являются ярким примером вмешательства внешних сил во внутренние дела суверенного государства, говорится в документе. Некоторые стороны, нарушая нормы международного права и Устав ООН, оказывают помощь террористам, действующим на сирийской земле.

САР призывает народы и правительства всех стран мира, международные и региональные организации решительно выступить против агрессии, которой подвергается страна и её народ со стороны террористов и их покровителей, говорится в заявлении.

Сентябрь 12, 2012
САНА

Хассун: Диалог является единственным путём выхода САР из кризиса

Ahmed-hassounВерховный муфтий САР шейх Ахмад Бадр-эд-Дин Хассун в интервью телеканалу “Русия Аль-Яум” заявил, что диалог является единственным путём выхода Сирии из кризиса.

"Заговор, которому подвергается страна, направлен против её народа, культуры, нравственных устоев, её самобытности и суверенитета, её государственности и свободы", - сказал он, подчеркнув, что те, кто отвергает диалог, выполняют чужую волю.

Хассун заявил также, что вооружённая оппозиция продолжает получать военную помощь извне, напомнив, что один из арабских принцев выделил 23 млрд. долларов на свержение сирийского режима.

Вооружение оппозиции не приведёт к урегулированию конфликта, считает верховный муфтий САР, а так называемая “арабская весна”, спланированная в Нью-Йорке и Тель-Авиве, привела лишь к разграблению богатств Арабского региона и разжиганию конфликтов между различными слоями общества, которые в течение тысяч лет жили в мире и согласии.

Муфтий Хассун резко осудил информационную войну, развязанную против САР некоторыми региональными и международными СМИ, в частности каналами “Аль-Джазира” и “Аль-Арабия”, отметив, что они несут всю полноту ответственности за продолжение кровопролития в стране.

Целью визита в Москву, сказал Хассун, стало желание выразить народу и руководству России благодарность за честную позицию в отношении сирийского кризиса и поддержку, оказанную Сирии в трудное для неё время.

Сентябрь 12, 2012
САНА

Жители Тель-Каляха рассказали о страданиях, причиненных террористами

image_4766_ar
- Они превратили нашу жизнь в сущий ад! Принуждали нас покидать дома и сеяли страх среди женщин и детей, - так начал свой рассказ Тауфик, один из тех, кто вернулся в город Тель-Калях. Он рассказал о кровавых преступлениях, совершенных руками террористов, которые хотели превратить город в базу для своих преступных действий, в место, куда прибывали бы боевики из Ливана и доставляли бы оружие.

- Им было мало того, что они принудили жителей покинуть город, нарушили его безопасность, посеяли рознь между жителями. Они губили все живое, - заявил сосед Тауфика, который вернулся, чтобы посмотреть, в каком состоянии теперь находится его дом. Террористы заставили этого человека покинуть свое жилище, потому что оно располагалось в стратегически важном для них месте.

- Свист пуль до сих пор остается в нашей памяти, - об этом говорят все, кто вернулся в город. По словам жителей, эти террористы не местные, их никто до этого не знал. Они похищали и убивали людей, грабили их имущество. Тех, кому повезло выжить, принуждали платить боевикам огромные суммы за продовольствие и медицинские услуги. Также требовали больших денег в качестве выкупа у родственников похищенных. Многих людей использовали в качестве живого щита.

Разруха в городе сама по себе говорит о страданиях его жителей, о тяжелых условиях, в которых они находились.

Город Тель-Калях находится 45 км к западу от города Хомс. Местные жители встретили корреспондента агентства САНА у въезда в город. Они собрались на дороге и стали рассказывать о трагедии, постигшей многих из них: о похищениях людей, о том, как террористы нанесли крупный ущерб их имуществу. У многих на глазах проступали слезы, когда они рассказывали о потере родных. По словам некоторых людей, им угрожали смертью, если они не будут участвовать в антиправительственных демонстрациях или не окажут еще какую-либо помощь террористам.

- Жители Тель-Каляха и его окрестностей никогда в жизни не видели убийств или еще каких-либо преступлений. А теперь? Погромы, пожары постигли многие частные дома и общественные учреждения. Даже школы не избежали этой участи - некоторые были сожжены, другие - захвачены террористами и использовались ими в качестве баз и укрытий. Город, прилегающий к ливанской границе, был превращен ими во врата смерти, откуда прибывают террористы с оружием для убийства сирийского народа, - рассказывает один из жителей.

- Мы с нашими братьями в Ливане делились всем – страданиями и радостью. Мы никогда не причиняли им вреда, никогда не отправляли террористов и оружие в Ливан. Почему некоторые ливанцы помогают террористам и убийцам переходить границу и убивать наших детей? Ведь мы с ними связаны крепкими семейными узами, - задался вопросом другой житель.

Местность в окрестностях города Тель-Калях отличается сложным горным рельефом. Сирийско-ливанская граница здесь очень извилиста. Это облегчает террористам возможность перебираться тайными путями, которые ранее использовались для контрабанды.

По словам корреспондента, неподалеку от реки Аль-Кабир Аль-Дженуби в оливковых садах и среди домов до сих пор стоит запах смерти, рассказывающий о трагедиях в городе и его окрестностях. В любом уголке люди могут остановить и долго рассказывать о постигшем их горе.

Жители города высоко ценят подвиг Сирийской армии и благодарят армейские подразделения за то, что они восстановили безопасность. Многие уже вернулись в свой родной город, к своей работе и привычной жизни. Они хотят и дальше жить нормально. Некоторые открыли свои магазины, которые ранее вынуждены были закрыть из-за угроз террористов.

Жители выразили уверенность в победе Сирийской армии, которая самоотверженно защищает территории Родины и противостоит всем, кто участвует в заговоре против нее.

Сентябрь 12, 2012
САНА

Пресечены попытки проникновения группировок боевиков в город Алеппо

2011_Syria_M apEN
Армейскими подразделениями были сорваны попытки проникновения вооружённых террористических группировок в город Алеппо из населённых пунктов Анадан, Хрейтан, Кубтан Ад-Джабаль, Дарат Азза. В результате боестолкновений были уничтожены десятки террористов.

Ещё четверо боевиков были ликвидированы во время их попытки присоединиться к остаткам действующих в кварталах Сейф Ад-Доуля и Салах-эд-Дин террористических группировок.

В кварталах Сейф Ад-Доуля и Сук Аль-Халь спецслужбы обнаружили два укрытия террористических группировок. Изъято большое количество оружия, в том числе 10 автоматов Калашникова, 10 винтовок pump action, 2 РПГ, 2 пулемета ПКС, а также боеприпасы и комплекты армейской формы.

Уничтожены 5 террористов, попытавшихся проникнуть в Алеппо около моста Аль-Баркум на юге города.

Армейские подразделения атаковали террористов и в других кварталах города Алеппо: неподалеку от здания Управления водоснабжения, в районе Бустан Аль-Баша, на площадях Баядин и Аш-Шейх Фарес, в районе Аль-Геллёк Аль-Фокани. Уничтожено большое количество террористов.

В провинции Алеппо неподалеку от поселка Нубль спецслужбами были разгромлены два автомобиля, оснащенных пулеметами ДШК.

В селении Хор военнослужащие уничтожили 14 автомобилей с установленными на них пулеметами.

В провинции Хомс в селении Тальду армейское подразделение пресекло попытку террористической группировки установить миномёт на одном из центральных перекрёстков. Уничтожено несколько членов банды.

В провинции Дамаск обезврежены десятки взрывных устройств

В провинции Дамаск завершена операция по зачистке от террористов поселка Ельда. Продолжается преследование оставшихся преступников.

Армейские подразделения обезвредили десятки взрывных устройств весом от 25 до 50 кг, которые террористы заложили около мечети Аль-Шафеи, школы "Исмаил Кари", а также возле жилых домов. Некоторые взрывные устройства были снабжены дистанционным управлением.

Сентябрь 12, 2012
САНА